البوراك الجزائريّ باللحم بالفرن
مصادر معتمدة
٦٤GI متوسّط
تصوير: استوديو إيناء
سناك · مطبخ جزائريّ · مغاربيّ

البوراك الجزائريّ باللحم بالفرن

البوراك الجزائريّ باللحم بالفرن

الوقت الإجمالي
٥٠ د
الحصص
٦
السعرات
٣٧٥
البروتين
١٨ غ
احفظ في خطّتي واتساب

قصّة هذه الوصفة

البوراك طبق وصل من المطبخ العثمانيّ وتوطّن في الجزائر حتّى صار من أساسيّات مائدتها الرمضانيّة: أصابع ديول محشوّة لحماً وبيضاً مسلوقاً تقدَّم بجانب الشوربة ليلة بعد ليلة طوال الشهر.

خطوات التحضير

  1. نطهو حشوة اللحم بالبصل

    نقشّر البصل ونفرمه ناعماً. في مقلاة نسخّن الزيت ونذبّل البصل حتّى يشفّ، ثمّ نضيف اللحم المفروم ونفرّكه حتّى يتفتّت ويتحمّر ويجفّ ماؤه. نتبّل بالملح والفلفل ورشّة القرفة ونطفئ النار.

  2. نضيف البيض المسلوق إلى الحشوة

    نسلق البيض ونقشّره ونفرمه فرماً خشناً، ونغسل البقدونس ونفرمه. نخلط مع الحشوة الفاترة البيض المسلوق المفروم والبقدونس، فالبيض المسلوق داخل حشوة اللحم هو ما يميّز البوراك الجزائريّ عن باقي المعجنات المشابهة. ومن أراد غنىً أكثر يضيف الجبن المبشور.

  3. نلفّ أصابع سميكة محكمة

    نفرد ورقة الديول، نضع خطّاً سخيّاً من الحشوة قرب طرفها، نطوي الجانبين إلى الداخل ونلفّ أسطوانة سميكة بحجم الإصبعين، فالبوراك أسمك من السبرينغ رول وهذا شكله المعروف. نلصق الطرف بمسحة ماء.

  4. نخبز بدل القلي التقليديّ

    نصفّ الأصابع على صينيّة بورق خبز ووصلة اللفّ إلى أسفل، ندهنها بمسحة زيت، ونخبزها في فرن محمّى على ٢٠٠ درجة خمس عشرة إلى عشرين دقيقة مع قلبة واحدة حتّى تتقرمش ذهبيّة من كلّ جوانبها.

  5. نقدّمه كما يقدَّم في الجزائر

    يقدَّم ساخناً بجانب الشوربة وشرائح الليمون. في الجزائر يحضر على طاولة رمضان طوال الشهر، وعصرة الليمون فوقه عادة متّبعة.

التأثير على سكر الدم

مؤشّر السكر (GI) يقيس سرعة ارتفاع السكر بعد الأكل، والحمل السكريّ (GL) يقيس مقدار الارتفاع للحصّة الكاملة. القراءتان معاً تعطيان الصورة الدقيقة.

مؤشّر السكر

GI
٦٤ متوسّط

القيمة المنخفضة (≤٥٥) تعني ارتفاعاً تدريجيّاً في السكر، وهي الأنسب لمرضى السكري ومقاومة الإنسولين.

الحمل السكريّ

GL
١٥ متوسّط

الحمل السكريّ يعكس تأثير الحصّة الكاملة. للأقلّ منه: نصف الحصّة أو إقران الوصفة بمصدر بروتين وألياف.

القيم الغذائية

لكل حصّةالوصفة تكفي ٦ حصص · الحصّة الواحدة نحو ١٥٥ غ من المقادير قبل الطهي
  • السعرات الحرارية٣٧٥ سعرة١٩٪من الاحتياج اليوميّ*
  • البروتين١٨ غ٣٦٪من الاحتياج اليوميّ*
  • الكربوهيدرات٢٥ غ٩٪من الاحتياج اليوميّ*
  • الدهون٢٣ غ٢٩٪من الاحتياج اليوميّ*
  • الألياف٢ غ٧٪من الاحتياج اليوميّ*
  • الصوديوم٣٣٠ ملغ١٤٪من الاحتياج اليوميّ*
  • البوتاسيوم٢٩٣ ملغ٦٪من الاحتياج اليوميّ*
  • الفوسفور٢٠٤ ملغ١٦٪من الاحتياج اليوميّ*

* النسبة من الاحتياج اليوميّ محسوبة على أساس نظام غذائيّ بـ ٢٠٠٠ سعرة وفق القيم المرجعيّة لملصقات الأغذية (FDA) — احتياجك اليوميّ قد يزيد أو يقلّ. القيم مشتقّة من مقادير الوصفة عبر قاعدة USDA.

إذا واجهتِ مشكلة

أكثر المشاكل الشائعة عند تحضير البوراك الجزائريّ باللحم بالفرن، وحلّها من واقع التجربة المطبخيّة:

الورق تشقّق عند اللفّ

الديول جافّ. نغطّي الأوراق بمنشفة مبلّلة معصورة ونعمل ورقة ورقة، ومسحة ماء على التشقّق الصغير ترمّمه.

البوراك انفتح في الفرن

الوصلة كانت إلى أعلى أو اللصق ناشفاً. نضع وصلة اللفّ إلى أسفل دائماً مع مسحة ماء وافية على الطرف.

الحشوة جافّة

اللحم فُرّك على النار أطول من اللازم أو كان البصل قليلاً. البصل المتذبّل هو مصدر رطوبة الحشوة، ونرفع اللحم فور جفاف مائه من غير تأخير.

قرمشة الفرن أقلّ من المقليّ

هذه طبيعة الخبز فهو ألطف من القلي. الدهن الخفيف بالزيت من كلّ الجوانب وفرن محمّى جيّداً يقرّبان النتيجة كثيراً بدهون أقلّ بكثير.

الحفظ والتحضير المسبق

فوراً

ساخناً مع عصرة ليمون على الطريقة الجزائريّة.

في الثلّاجة

الحشوة وحدها يومان، ويُلفّ ويُخبز طازجاً.

في المجمّد

ملفوفاً نيّئاً شهرين بين أوراق زبدة، ويُخبز مجمّداً بخمس دقائق إضافيّة.

البدائل المُجرَّبة للمكوّنات

المكوّن الأصيلالبديل المُجرَّبالنسبةالفرق في الطعم
ورق الديولعجينة سبرينغ رول كبيرة١:١الأقرب توفّراً في أسواقنا
اللحم المفرومدجاج مفروم متبّل١:١نسخة أخفّ شائعة في الجزائر نفسها
الجبن المبشورحذفه كلّيّاً~النسخة الأصليّة الأقدم من غير جبن
الخبز بالفرنمقلاة هوائيّة ١٨٠ درجة١٢ دقيقةقرمشة ممتازة من غير تسخين فرن كامل

كم تكفي؟ جدول التحجيم

المكوّن١٢ إصبعاً٦ أصابع٢٤ إصبعاً
الورق١٢٦٢٤
اللحم٣٥٠ غ١٧٥ غ٧٠٠ غ
البيض المسلوق٢١٤
نصيحة إيناء الغذائيّة

لا تقلّلي البيض المسلوق ولا تفرميه ناعماً زيادة، فقطعه الصغيرة الظاهرة في القضمة من أجمل ما في البوراك، والفرم الناعم يذوّبها في الحشوة فلا تُحسّ.

أضف هذه الوصفة لخطّتك

تطبيق إيناء يحفظ وصفاتك المفضّلة، يحسبها من مكوّناتها الحقيقية، ويريك أرقام يومك نحو هدفك. جرّبه الآن مجاناً.

أسئلة شائعة

ما فرقه عن السمبوسة والسبرينغ رول؟
الشكل أسطوانة سميكة لا مثلّث، والحشوة لحم مع بيض مسلوق، وهذان لا يجتمعان في السمبوسة ولا السبرينغ رول.
أين أجد ورق الديول في السعوديّة؟
في الأسواق الكبيرة بقسم المجمّدات باسم «ورق بوراك» أو «ديول»، وعجينة السبرينغ رول الكبيرة بديل جيّد.
أيؤكل بارداً؟
يفقد قرمشته بارداً، ويعيدها تسخينه في فرن حارّ ثلاث دقائق.
كم إصبعاً للفرد؟
إصبعان مع الشوربة والسلطة يكفيان، فحشوته باللحم والبيض مشبعة أكثر من حجمها.

احفظ هذه الوصفة وحلّلها في يومك

أضفها إلى يومياتك في إيناء وشاهد أرقامها ضمن يومك كاملاً نحو هدفك.

الخطة المجانية دائمة بلا بطاقة بنكيّة · و١٤ يوماً استخداماً كاملاً للحياة الذكية

جاهز تبدأ؟دقيقتان
ابدأ هدفك